MS Edge: Sprache ändern

Die Sprache lässt sich in Edge wirklich ausgesprochen einfach ändern:

  1. Systemsteuerung → Internetoptionen → Allgemein → Darstellung → Sprachen → Spracheinstellungen festlegen → Bevorzugte Sprachen → Sprache hinzufügen → Sprache wählen, “Weiter” → “Sprachfeatures” werden “installiert”
  2. “Als meine Windows-Anzeigesprache festlegen” ggf. deaktivieren, “Installieren” (WTF, wurde das nicht im letzten Schritt grad installiert?)
  3. warten… ⏳
  4. Googlen, warum die Sprache nicht herunterlädt, Language Packs manuell herunterladen
    • UPDATE: Offenbar lädt er doch herunter, allerdings ist der Fortschrittsbalken extrem schlecht (selbst für Windows), und es dauert extrem lange, siehe auch 5.3
  5. Googlen, wie man manuell heruntergeladene Language Packs installiert:
    1. Startmenü, “Lpksetup” (case-sensitiv ausschreiben, sonst hat er es bei mir nicht gefunden, WTF)
    2. “Anzeigesprache installieren” → Datei auswählen → Weiter, Lizenz zustimmen (WTF, wer hält denn die Rechte an ITALIENISCH?)
    3. deutlich zweistellig Minuten warten… ⌛
    4. wiederholen für jede Sprachdatei 🤮
  6. Dialog aus 2. schließen, neu öffnen, Sprache sollte jetzt dort sein
  7. Googlen, warum man die neu installierte Sprache nicht ganz nach oben verschieben kann: Alle Sprachen entfernen und in der gewünschten Reihenfolge wieder hinzufügen (WTF, wozu gibt es die entsprechenden Buttons) oder mehr als zwei Sprachen installieren 🤦🏼‍♂️ Ja: Die Reihenfolge von genau zwei Sprachen ließ sich nicht ändern.
  8. Leider schickt der Edge weiterhin de-de als Accept-Language? (Und das möchte ich an dieser Stelle betonen: Es geht ausschließlich darum, einen HTTP-Request-Header zu ändern)

regedit hilft (hier am Beispiel en-US):

🚮

WWI

Bekanntermaßen feiert der 1 Weltkrieg dieses Jahr sein Hundertjähriges. Dazu gibt es vermutlich drölf Projekte, allerdings sind mir bisher erst zwei (gute) über den Weg gelaufen:

  • 1914-1918 – Die Entwicklung der Dinge: Julian Finn veröffentlicht auf den Tag genau 100 Jahre später den jeweiligen Tagebucheintrag seines Urgroßvaters Ernst Pauleit.
  • Einen ähnlichen Ansatz fährt @1914Tweets: Eine Echtzeit- (?) Rekonstruktion der Vorgänge des Jahres 1914, bis hin zum Wetterbericht der Hauptstädte der Kriegsparteien und Zeitungsausschnitte

Gerade in der Kombination bekommt man einen guten Eindruck über, ja, “die Entwicklung der Dinge”. Wie schnell es gehen kann, gerade bei vielen beteiligten Parteien, sieht man bei @1914Tweets:

Während man im Tagebuch einen punktuellen, subjektiven, aber tieferen Eindruck bekommt… so scheint die Stimmung bei Ernst Pauleit “jetzt” eher von Aufbruch und Betriebsamkeit, denn von Angst geprägt zu sein:

In der Stadt wogte und wallte es, als wäre Kirmes. […] Essen und Trinken gab es in Menge. Zigarren und Zigaretten qualmten von morgens bis spät in die Nacht.

Das Tagebuch ist übrigens zusehends schlechter erreichbar, bei Gefallen also gerne spenden!

UPDATE

Ah, deshalb ist das so langsam: Ein Artikel auf SpOn

Eine “Google Custom Search Engine” über mehrere Domains

Es gibt (mindestens) zwei Arten, einzelne Domains in Googles “Benutzerdefinierten Suchmaschinen” zu unterscheiden:

  1. Für jede Domain eine eigene Suchmaschine anlegen. Vorteil: Separate Keywords, Description, … für jede Suchmaschine. Nachteil: Jede Suchmaschine kostet separat beim Upgrade auf die kosten­pflichtigen Features
  2. Die Domains alle derselben Suchmaschine hinzufügen, und bei Aufruf per Parameter “as_sitesearch” filtern (Quelle, Docs). Vor-/Nachteile sind genau umgedreht.

PS: Option 2 funktioniert nicht nur für Domains, sondern auch für Verzeichnisse, also etwa “example.com/de” vs. “example.com/en”