Wer – wie ich – nicht so oft das Vergnügen (🙄) hat, Officedokumente aus Aras heraus zu editieren, der sucht vielleicht – wie ich – etwas länger danach, Aras-Attribute in Office zu referenzieren. Spoiler: Das tut man natürlich nicht im Aras-Connector-Ribbon:

Insert > Quick Parts > Field

Field name “DocProperty” > [entsprechendes Feld auswählen]