Wenn euer Samsung Odyssey G5 G55C partout nicht automatisch zwischen HDMI und Displayport umschalten will, dann liegt das evt. nicht an der Firmware, sondern daran, dass die Quellgeräte nicht direkt angeschlossen sind. Bspw. in KVM Switches gehen Informationen wie für FreeSync benötigt, aber eben auch Funktionalitäten wie automatische Quellgeräteerkennung schon mal verloren. Geräte direkt anschließen (Tastatur und Maus können ja trotzdem am Switch hängen), fertig.
Hth.